You are here: Home

About
Europaeum italiano Print E-mail


Europaeum italiano

La visione di “Europaeum”

Accelerando il ritmo dell’integrazione europea, decision-makers, opinionisti, politici e cittadini nelle nazioni europee hanno bisogno sempre piu’ di “pensare europeo”, per superare una prospettiva solo nazionale e identificarsi con un mix europeo di culture nazionali e internazionali .

Image Per affrontare questa sfida, 10 eminenti istituti universitari, hanno fondato insieme un’associazione progettata per servire come un’Universita’ Internazionale senza barriere, in cui i futuri studiosi e leader della nostra nuova Europa avranno la possibilita’ di condividere comuni conoscenze e affrontare congiuntamente questioni di comune importanza, a partire dall’eta’ formativa e per tutta la durata della loro vita lavorativa.

I membri:

  • University di Oxford;
  • Universiteit Leiden;
  • Universita’ di Bologna;
  • Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn;
  • Institut Universitaire de Hautes Etudes Internationales, Geneve;
  • Université Paris I Panthéon-Sorbonne;
  • Univerzita Karlova V Praze
  • Universidad Complutense, Madrid;
  • Helsinghin Yliopisto, Helsinki;
  • Jagiellonian University, Krakow.
La fondazione Europaeum esiste per favorire la collaborazione nella ricerca e insegnamento per offrire opportunita’ per studiosi, leader, docenti universitari e laureati, organizzare conferenze, corsi estivi, convegni, consentire a figure eminenti provenienti dal mondo degli affari, della politica e della cultura di prendere parte al dialogo internazionale e interdisciplinare con il mondo studentesco. Alcuni recenti programmi a tema si sono incentrati sul Futuro delle Universita’ Europee; il Diaologo TransAtlantico; Cultura, Studi Umanistici e Nuove Tecnologie, e l’ Islam-in-Europa.

L’associazione lavora elasticamente, in maniera semplice e responsabile – con poca burocrazia e complessita’. Piccole sovvenzioni interne promuovono gli obbiettivi dell’ associazione.

Ogni evento punta ad includere professori, provenienti da tre o piu’ isituzioni che collaborano con l’associazione, mentre esperti rimangono i restanti disponibili alla collaborazione. Europaeum ora li raggruppa in Scienze Sociali e Umanistiche, e piu’ recentemente in Storia della Scienza, e Politica della Scienza.

Gli scopi di lungo termine includono programmi d’ insegnamento congiunti, lo sviluppo della capacita’ per compiere lavori connessi alla politica, un centro di ricerca basato su internet per promuovere la collaborazione universitaria a livello internazionale, come anche nuovi progetti di borse di studio e di cattedre per visiting professors.

Europaeum punta soprattutto ad accrescere la conoscenza su – e per – l’Europa, aiutare a preparare i futuri cittadini e leader della – e per – l’Europa, garantire che tutte le universita’ che ne fanno parte siano impegnate sia a chiarire sia ad attuare il futuro dell’Europa e a dotarle di un piu’ ampio senso dell’Europa.

Read more...
Europaeum polski Print E-mail


Europaeum polski

Wizja Europaeum

Wraz z coraz szybszym procesem integracji europejskiej, środowiska opiniotwórcze, politycy i obywatele krajów Europy powinni zacząć myśleć coraz bardziej „po europejsku”, wychodzić poza perspektywę narodową i zacząć identyfikować się z europejską mieszanką kultur – narodowych, jak i międzynarodowych.

Image Aby sprostać temu wyzwaniu, dziesięć wiodących uniwersytetów europejskich wspólnie założyło stowarzyszenie, mające pełnić rolę „międzynarodowego uniwersytetu bez murów”, na którym naukowcy i przyszli liderzy nowej Europy będą mieli możliwość dzielenia się wiedzą oraz stawiania czoła wspólnym problemom, od czasu studiów po swoje życie zawodowe.

Uniwersytety członkowskie to:

  • University of Oxford
  • Universiteit Leiden
  • Universitá di Bologna
  • Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
  • Institut Universitaire de Hautes Etudes Internationales, Geneve
  • Université Paris I Panthéon-Sorbonne
  • Univerzita Karlova V Praze
  • Universidad Complutense, Madrid
  • Helsingin Yliopisto, Helsinki
  • Uniwersytet Jagielloński, Kraków

Do celów Europaeum należy promowanie wspólnej działalności badawczej i dydaktycznej, stwarzanie młodym liderom, studentom, absolwentom i naukowcom możliwości uczestnictwa w konferencjach, szkołach letnich i dyskusjach, a także umożliwanie transnarodowego i interdyscyplinarnego dialogu wiodących postaci świata biznesu, polityki i kultury ze światem akademickim. Niedawne projekty Europaeum dotyczyły m.in. przyszłości europejskich uniwersytetów, dialogu transatlantyckiego, kultury, nauk humanistycznych i nowych technologii, a także islamu w Europie.

Stowarzyszenie działa w sposób elastyczny, odpowiedzialny i nieskomplikowany – ograniczając do minimum biurokrację i administrację. Małe, wewnętrzne granty wspierają promowanie misji stowarzyszenia.

Wszystkie projekty zakładają udział profesorów z przynajmniej trzech instytucji partnerskich, pozostają jednak otwarte na współpracę z innymi organizacjami czy ekspertami. Europaeum zrzesza głównie osoby zajmujące się naukami humanistycznymi i społecznymi, a od niedawna również specjalistów z zakresu historii i nauk politycznych.

W długoterminowe cele stowarzyszenia wpisane są wspólne programy studiów, rozwijanie możliwości kształtowania polityk państwowych, internetowe centrum informacji promujące współpracę międzynarodową, jak również nowe schematy wspólnych stypendiów i wykładów gościnnych. Europaeum zmierza przede wszystkim:

  • ku poszerzaniu wiedzy o nowej Europie i budowaniu jej, przygotowując przyszłych europejskich obywateli i liderów;
  • ku zapewnianiu, że wszystkie partnerskie uniwersytety są zaangażowane w tworzenie i kształtowanie przyszłości Europy;
  • oraz ku zaszczepianiu silnego „poczucia Europy” we wszystkich biorących udział we wspólnych projektach.
Read more...
Europaeum suomeksi Print E-mail

Europaeum suomeksi

Tavoitteet

Europaeum on eurooppalaisten huippuyliopistojen yhteenliittymä, jonka tavoitteena on:

  • Edistää jäsenyliopistojensa välistä tutkimusta ja yhteistyötä.
  • Muodostaa avoin akateeminen verkosto ImageEuropaeum-jäsenyliopistojen ja muiden tiedeyhteisöjen välille.
  • Tukea Eurooppa-tutkimuksesta ja -opinnoista kiinnostuneita toimijoita.
  • Toimia itsenäisenä ajatushautomona.
  • Tukea uusia yleiseurooppalaisia aloitteita.
  • Palvella huipputason keskustelufoorumina, joka pohtii yliopistojen uusia rooleja ja haasteita.
  • Auttaa kouluttamaan tulevia eurooppalaisia vaikuttajia.

Europaeumin jäseniä ovat Oxfordin yliopisto, Leidenin yliopisto, Bolognan yliopisto, Bonnin yliopisto, Pariisin yliopisto I Panthéon-Sorbonne, Kansainvälisten opintojen instituutti, HEI (Geneve), Kaarlen yliopisto (Praha), Compultense yliopisto (Madrid), Helsingin yliopisto ja Jagiellonian yliopisto (Krakova).

Read more...
Europaeum auf Deustch Print E-mail


Das Europaeum:
Ein Verband europäischer Spitzenuniversitäten


Auftrag

Das Europaeum wurde als eine Organisation der europäischen Universitäten im Jahre 1992 gegründet, mit dem Auftrag:

  • Akademische Forschungsverbindungen und Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern des Europaeum zu fordern

    Image

  • Als ein offenes akademisches Netzwerk zu fungieren, um die Europaeum-Partner und andere wissenschaftliche Abteilungen in der Lehre zu vereinigen

  • Als ein Mittel für die allgemeine Unterstützung und Forderung des Europa-Studiums zu dienen
  • Unabhängig in der Suche nach neuen Ideen zu fungieren

  • Neue Möglichkeiten in der gemeinsamen Suche neuer, paneuropäischer Initiativen zu bieten
  • Als ein „think-tank“ auf hoher Ebene bei dem Verfolgen neuer Ideen und moderner Rollen der Universitäten zu dienen

  • Ein „Pool of Talent“ zu bieten, um die Probleme und Fragen zu erforschen, denen Europa heute und in der Zukunft gegenübersteht

  • Die zukünftigen Politikerinnen und Politiker Europas zu unterrichten
Der Europaeum besteht aus zehn europäischen Spitzenuniversitäten: Universität Oxford; Universität Leiden; Universität Bologna; Universität Bonn; Universität Paris I Panthéon-Sorbonne; Absolventen-Institut für internationalen Studien (HEI), Genf; Karlsuniversität Prag; Compultense Universität, Madrid; Universität Helsinki; Jagiellonische Universität, Krakau.



Read more...
The Europaeum Vision Print E-mail
Untitled Document

Translations
Europaeum italiano
Europaeum auf Deutsch
Europaeum suomeksi
Europaeum polski

As the pace of European integration accelerates, decision-makers, opinion-formers, politicians and citizens in European countries increasingly need to 'think European', to transcend national perspectives and empathise with a European mix of national and international cultures.

To meet that challenge, 10 leading European university institutions have jointly set up an association designed to serve as an 'international university without walls', in which future scholars and leaders of our new Europe will have an opportunity to share common learning and confront common concerns together, from a formative age and throughout their active lives.

Read more...
About Us | Contact Us | All images and text © 2005 The Europaeum. The Europaeum is a Registered Charity.